利用規約

最終更新日:2026年8月5日

本利用規約(以下「本規約」)は、Quin モバイルアプリ(以下「Quin」または「本アプリ」)に関する、あなたと Quin の開発者(以下「当方」)との間の法的な合意であり、Quin のエンドユーザーライセンス契約(EULA)を兼ねます。Quin をダウンロード、インストール、または使用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は、本アプリをご利用にならないでください。

1. Quin について

Quin はオフラインファーストの個人向け家計アプリです。登録もログインもなく、あなたの口座・取引・予算・目標・投資記録は端末内のローカルデータベースに保存されます。当方はあなたの財務データを保持するアカウントやサーバーを運用していません。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。Quin のご利用には、13歳以上(またはお住まいの国におけるデジタル同意の最低年齢以上)であることが必要です。

2. ライセンス

当方は、あなたが所有または管理する端末上で Quin を使用するための、個人的・非独占的・譲渡不能で撤回可能なライセンスを付与します。使用にあたっては、本アプリを入手したストアの使用許諾規則(Apple メディアサービス利用規約、または Google Play 利用規約)に従うものとします。

あなたは次の行為を行えません:本アプリの貸与・リース・貸出・販売・再頒布・サブライセンス、複製、改変、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、ソースコードの導出の試み(適用法により当該制限が禁止される場合を除く)、権利表示の削除・変更、および違法な目的での使用。

3. あなたのデータとバックアップ

Quin はすべてのデータを端末内に保存するため、データの管理はあなたの責任となります。Quin には現在、クラウド同期・バックアップ・エクスポート機能がありません。アプリの削除、端末の紛失や初期化、新しい端末への移行によって記録が永久に失われる可能性があり、当方は複製を保持しておらず復元もできません。失っては困る情報は、必ずご自身で別途控えを取ってください。

4. 金融助言ではありません

Quin は記録・予算管理のためのツールです。本アプリの内容はいずれも、金融・投資・税務・法務に関する助言ではありません。残高、為替レート、市場価格、評価額、取り込まれたインボイスは、遅延・不完全・誤りを含む可能性があります。重要な事項については、行動を起こす前にご自身の銀行・証券会社・税務当局にご確認ください。Quin を用いて行う判断はあなた自身の責任です。

5. Quin Premium(サブスクリプション)

• 内容。台湾では、Premium により電子インボイス(電子發票)の自動取り込みが利用可能になります。電子インボイスの取り込みが提供されていない地域では、Premium は Quin の継続的な開発を支援する手段であり、追加機能が解放されない場合があります。あなたに適用される特典は、購入前に必ずアプリ内の購入画面に表示されます。
• 自動更新。Premium は自動更新型のサブスクリプションです。購入確定時に、あなたの Apple または Google アカウントに課金されます。現在の期間終了の少なくとも24時間前に自動更新をオフにしない限り、その時点の価格で同じ期間分が自動的に更新されます。更新料金は期間終了前24時間以内に請求されます。
• 無料トライアル。無料トライアルが提供される場合、サブスクリプションを購入した時点で未使用のトライアル期間は失効します。
• 管理と解約。サブスクリプションは、Apple ID または Google Play のアカウント設定からいつでも管理・解約できます。アプリを削除してもサブスクリプションは解約されません。
• 価格と返金。価格は地域により異なり、変更されることがあります。価格変更は、購入したストアの規則に従って適用されます。返金は Apple または Google が各社のポリシーに基づいて処理し、当方が直接返金することはできません。

6. 第三者サービス

一部の任意機能は、当方が管理していないサービスに依存しています:毎日の為替レート(open.er-api.com)、台湾(TWSE)の相場、台湾財政部の電子インボイスプラットフォーム、および Apple・Google・RevenueCat による購入処理です。これらのサービスは変更・中断・提供終了となる可能性があり、それに依存する機能も動作しなくなることがあります。認証情報やキャリア(載具)情報を必要とする機能については、それらを有効に保つ責任および当該第三者の規約を遵守する責任はあなたにあります。

7. 提供状況とアプリの変更

当方は、Quin またはその機能を更新・変更・提供終了することがあります。本アプリが中断なく、エラーなく、または恒久的に利用可能であることを保証するものではありません。

8. 保証の否認

法律で認められる最大限の範囲において、Quin は「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性、正確性、非侵害の黙示の保証を含む、明示・黙示を問わずいかなる保証も伴いません。一部の法域では黙示の保証の排除が認められていないため、本条の一部があなたに適用されない場合があります。

9. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、当方は、Quin の使用または使用不能から生じる間接的・付随的・特別・結果的または懲罰的損害、逸失利益、データの喪失、金銭的損失について責任を負いません。いかなる請求についても、当方の責任総額は、請求発生前12か月間にあなたが本アプリまたはサブスクリプションに支払った金額と 500 台湾ドルのいずれか高い方を上限とします。本規約は、法律上制限できない責任を制限するものではなく、あなたの強行法規上の消費者としての権利にも影響しません。

10. 終了

本ライセンスは終了するまで有効です。あなたが本規約に違反した場合は自動的に終了し、またあなたはアプリを削除することでいつでも終了させられます。その性質上存続すべき条項(保証の否認、責任の制限、準拠法など)は、終了後も有効に存続します。

11. 本規約の変更

当方は本規約を随時更新することがあります。最新版は常に本ページに、更新日とともに掲載されます。変更の発効後も本アプリの使用を続けた場合、更新後の規約に同意したものとみなされます。

12. 準拠法と輸出管理

本規約は、抵触法の規定にかかわらず中華民国(台湾)法に準拠し、台湾台北地方法院を第一審の管轄裁判所とします。ただし、あなたの居住国の強行的な消費者保護法があなたに異なる権利を与える場合、その権利は影響を受けません。あなたは、米国政府による禁輸措置の対象国または「テロ支援国家」に指定された国に所在せず、米国政府の禁止・制限対象者リストに掲載されていないことを表明します。

13. Apple に関する条項

Apple の App Store から Quin を入手した場合、以下が適用されます。

• 本規約はあなたと当方との間でのみ締結されるものであり、Apple との間で締結されるものではありません。本アプリおよびその内容については、Apple ではなく当方が単独で責任を負います。
• Apple は、本アプリに関して保守または支援サービスを提供する義務を一切負いません。
• 本アプリが適用される保証に適合しない場合、あなたは Apple に通知することができ、Apple は本アプリの購入代金を返金します。適用法で認められる最大限の範囲において、Apple は本アプリに関してその他いかなる保証義務も負いません。
• 製造物責任に関する請求、本アプリが法令上の要件に適合しないとの請求、消費者保護・プライバシーまたは同種の法令に基づく請求を含む、本アプリに関するあらゆる請求への対応は、Apple ではなく当方が責任を負います。
• 本アプリまたはあなたによる本アプリの使用が第三者の知的財産権を侵害するとの請求があった場合、その調査、防御、和解および履行は、Apple ではなく当方が責任を負います。
• Apple およびその子会社は本規約の第三者受益者であり、あなたが本規約に同意した時点で、あなたに対して本規約を行使する権利を有します。
• 本アプリの使用にあたっては、適用される第三者の契約条件を遵守しなければなりません。

14. Google Play に関する条項

Google Play から Quin を入手した場合、以下が適用されます。本規約はあなたと当方との間のものであり、Google は当事者ではなく、本アプリについて責任を負いません。Google Play の利用は Google Play 利用規約に、購入は Google Play の課金条件に従います。

15. お問い合わせ

サポートは合理的な努力の範囲でメールにて提供します。本規約または本アプリに関するご質問・サポート依頼・苦情は twentyoneisawesome@gmail.com までご連絡ください。